Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“ceux qui furent” in English

7 examples
Il était parmi ceux qui furent choisis.
He was among those chosen.
Les premiers responsables actuels de la Commission et du Conseil sont précisément ceux qui furent parmi les plus fervents soutiens du Président américain.
The current leaders of the Commission and the Council are precisely those who were among the most ardent supporters of the American President.
Il est toutefois triste de constater que ceux qui furent autrefois les victimes de la discrimination et de la haine nourrissent aujourd'hui l'un envers l'autre cette même haine et cette même discrimination.
However, it is particularly sad that those who have themselves been victims of discrimination and hatred in the past, today show the same hatred and discrimination towards each other.
Il s'agit d'aider à guérir les blessures du coeur et de l'esprit de ceux qui furent les victimes innocentes de cette guerre et de donner une éducation en faveur de la paix qui encourage la tolérance et le respect de la diversité.
It is a question of healing the wounds in the hearts and minds of those who have been the innocent victims of this war, and providing peace education aimed at promoting tolerance and respect for diversity.
Enfin, troisièmement, il faut exiger la libération des prisonniers politiques à Cuba une fois pour toutes et que soit proclamée une amnistie générale, notamment en faveur de ceux qui furent la cible de la vague de répression de mars 2003.
Lastly, a request: I would ask them to release the political prisoners, to release the political prisoners in Cuba once and for all, and to announce a general amnesty, particularly for all those targeted by the March 2003 wave of repression.
Je voudrais, à cette occasion, évidemment, exprimer tous mes remerciements aux collègues et, particulièrement, à tous ceux qui furent pendant très longtemps membres de cette commission et, à titre exemplaire, je voudrais aussi, évidemment, citer le nom de M. Wijsenbeek.
I should also naturally like to take this opportunity to thank my colleagues, especially all those who have been members of this committee for a long time and in this respect, special mention must of course be made of Mr Wijsenbeek.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.