News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ceux qui font référence” in English
7 examplesJe dirais à Mme Weisgerber que tous ceux qui font référence, dans le titre de leur communiqué de presse, à une «directive sunshine», font consciemment de la désinformation.
To Mrs Weisgerber I have to say that anyone who refers, in the title of their press release, to a ‘sunshine directive’, is consciously aiming to misinform.
Ceux qui font référence à une décision d'une commission parlementaire ou d'un avis rendu à la présidence ou ceux qui ignorent cette décision et veulent lancer une action parallèle ?
Is it those who make reference to a decision by a parliamentary committee or an opinion addressed to the presidency, or those who ignore that decision and want to start a parallel action?
Le rapport de M. Lehne a cette prétention et a des aspects positifs qui méritent d'être reconnus, surtout ceux qui font référence à la procédure d'embauche, au règlement des litiges et au traitement fiscal.
The report by Mr Lehne works towards this and has some positive aspects that deserve recognition, particularly all those that refer to conditions of employment, resolving disputes, and tax liability.
Par conséquent, Monsieur le Président, j'insiste, je crois que le rapport Morillon et Cohn-Bendit va dans la bonne direction ; nous essayerons que nos amendements, les génériques à tout le moins, non ceux qui font référence à des pays concrets, puissent avoir votre soutien.
Therefore, Mr President, I insist that the report by Mr Morillon and Mr Cohn-Bendit moves in the right direction; we will try to persuade them to support our amendments, at least the general ones, not those relating to specific countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
