Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux qui font campagne” in English

7 examples
(PT) Est-ce que les leaders de l'opposition, les défenseurs des droits de l'homme, ceux qui font campagne pour le développement du Zimbabwe et ce courageux archevêque reçoivent un soutien adapté de la Commission et du Conseil?
(PT) Are the opposition leaders, human rights activists, those campaigning for Zimbabwe's development and this courageous archbishop receiving proper support from the Commission and the Council?
J'ai écouté les arguments des uns et des autres, c'est-à-dire des fabricants, mais aussi de ceux qui font campagne contre le tabac et des syndicats représentant les travailleurs que l'industrie du tabac emploie dans ma circonscription.
I have listened to the arguments put forward not only by the manufacturers but also by anti- smoking campaigners and by the trade unions who represent workers employed in the industry in my own constituency.
D'une façon générale, nous condamnons ouvertement la persécution, l'emprisonnement et l'exécution de ceux qui luttent pour défendre et encourager les droits de l'homme, de ceux qui luttent pour la liberté sexuelle et de ceux qui font campagne contre la peine de mort.
In general terms, we openly condemn the persecution, imprisonment and frequent execution of those people who engage in the defence and promotion of human rights, those who defend sexual freedom and those who are campaigning against the death penalty.
auteur. - (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, dans une lettre récente au Times de Londres, neuf anciens officiers militaires britanniques ont demandé au gouvernement du Royaume-Uni de se joindre à ceux qui font campagne pour interdire les munitions à fragmentation.
author. - (PT) Madam President, Commissioner, in a recent letter to The Times in London, nine former British military commanders urged the Government of the United Kingdom to join those campaigning for a ban on cluster munitions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.