News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ceux qui figurent dans” in English
7 examplesIls devraient avoir plus d'importance que bon nombre de ceux qui figurent dans le rapport.
These rights should be more to the point than many of those included in the report.
Nous voulons être informés de tous les membres du personnel et pas seulement de ceux qui figurent dans le tableau des effectifs.
We want to be informed of all employees and not just those on the establishment plan.
Tout cela en considérant comme biens culturels ceux qui figurent dans une annexe commune à la directive et au règlement qui les catalogue et leur attribue une valeur économique.
Cultural goods are those goods qualifying for protection and defined as those listed in an Appendix common to both the Regulation and the Directive offering an economic evaluation.
Tous ces points, Mesdames et Messieurs, sont principalement ceux qui figurent dans l’amendement déposé par la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie au rapport de M. Eurlings.
That, ladies and gentlemen, is essentially the content of the amendment that we in the Committee on Industry, Research and Energy are proposing to Mr Eurlings’s report.
. Je ne résiste pas au plaisir d'employer des termes, ou plutôt des néologismes, dignes de ceux qui figurent dans le rapport, pour dénoncer votre e-pocrisie récurrente en matière d'emploi et de protection sociale.
I cannot resist the pleasure of indulging in terms, or rather coining phrases, worthy of those used in the report in order to condemn your repeated e-pocrisy regarding employment and social protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
