Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux qui essayent” in English

5 examples
L'Europe doit encourager les État membres à faciliter l'accès à l'emploi pour ceux qui essayent d'intégrer ou de réintégrer le marché du travail.
Europe must encourage the Member States to facilitate access to employment for those trying to enter or re-enter the labour market.
Nous soutiendrons donc tous les amendements qui protègent les droits des personnes et nous voterons contre ceux qui essayent de supprimer ces droits.
So we will support all amendments which safeguard the rights of individuals and we will vote against those which try to delete those rights.
Ceux qui essayent et échouent ne doivent pas être marqués au fer rouge au nom de la législation sur les faillites, sinon plus personne ne voudra se lancer.
To try and then fail must not lead to companies' being stigmatised due to bankruptcy legislation. Otherwise, no one in the end will want to go out on a limb.
La propagande que nous avons entendue, totalement simpliste et inexacte, n’aide en rien le débat, dilapide l’argent de ceux qui essayent de promouvoir l’approche opposée et ne fonctionnera pas.
The propaganda we have heard, which is completely simplistic and totally inaccurate, does nothing to help the debate, wastes the money of those who are trying to promote the opposite approach, and will not work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.