Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“ceux qui envisagent” in English

17 examples
Je lance un appel à tous ceux qui envisagent de voter contre ce rapport: ne le faites pas!
I urge all of you who are thinking of voting against this, please do not.
Je respecte les points de vue de ceux qui envisagent le problème dans une perspective différente.
I respect the views of people who look at this problem from a different perspective.
Je peux très bien comprendre ceux qui envisagent la question du point de vue des personnes handicapées.
I can very well understand those who are looking at the issue from the perspective of those with disabilities.
Je n'ai aucune hésitation à dire que ceux qui envisagent l'établissement de référendums avec cynisme ne le font pas de bonne foi.
I have no hesitation in saying that those who today view the institution of referendums with cynicism do not do so in good faith.
Il y a ceux qui envisagent l’adhésion éventuelle de la Turquie à l’UE avec espoir et ceux qui l’appréhendent, ce qui est tout naturel.
Some view the possible accession of Turkey to the EU with hope, whereas others regard it with fear, and this is only natural.
Troisièmement, je suis certain que ceux qui envisagent la nécessité d'une nouvelle résolution prendront en considération toutes les options et tous les scénarios.
Third, I am sure that those who are considering the need for a new resolution will be taking into account all options and scenarios.
En outre, nous demandons à ceux qui envisagent de mettre au point de nouvelles armes nucléaires, des armes nucléaires dites "intelligentes", de cesser ce processus.
In addition, we should like to urge those who consider developing new nuclear weapons, the so-called smart nuclear weapons, to discontinue this development.
C' est pourquoi nous sommes contre les amendements qui considèrent l' eau comme une marchandise et également contre ceux qui envisagent une gestion privée de l' eau.
We cannot, therefore, support the amendments that talk of water as being a commodity or those which talk about the private management of water.
Nous espérons que ceux qui envisagent de voter contre ces amendements pourront donner de bonnes raisons de leur choix au Parlement et aux citoyens qui sont à la recherche d'un emploi.
We hope that those considering rejection of these amendments have very powerful reasons to offer to both Parliament and their citizens who are seeking employment.
Personnellement je fais partie de ceux qui envisagent la politique extérieure et de défense commune de l'Union européenne sous l'angle pratique et qui posent la question de savoir quels sont les facteurs qui menacent notre sécurité.
I am one of those who criticize the EU's foreign security policy from a practical point of view and wonder what security threats we are actually faced with.
- Monsieur le Président, l’élan que prend l’énergie verte, combiné à la pression sur l’agriculture traditionnelle, permet à ceux qui envisagent une nécessaire diversification de considérer la production agricole à des fins non alimentaires comme une alternative.
Mr President, the momentum building behind green energy, combined with the pressure on traditional agriculture, unite to offer agricultural production for non-food purposes as an alternative for some, as they consider necessary diversification.
Ceux qui envisagent maintenant de faire passer une proposition techniquement injustifiée qui émane du groupe de pression sur les baromètres devraient savoir que toute l'interdiction risque d'être reportée et rendue plus difficile à mettre en œuvre si cette proposition est approuvée.
Those who are now considering voting through a technically unjustified proposal from the barometer lobby should know that the whole ban will be in danger of being delayed and made more difficult to implement if the proposal is approved.
Expressions with “ceux qui envisagent”
tous ceux qui envisagent4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.