Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“ceux qui empruntent” in English

8 examples
Nombreux sont ceux qui empruntent la voie de la facilité - en cédant au pessimisme.
Many people are now taking the easy way out - by giving in to pessimism.
Pourquoi, dès lors, n'exigeons-nous pas la même chose de ceux qui empruntent nos routes ?
Why is it, then, that we do not impose the same requirement on those who drive on our roads?
Ces normes concerneront non seulement les navires de transport international, mais également ceux qui empruntent les principaux itinéraires nationaux.
The standards will apply not only to ships providing international services but also to those operating the main domestic routes.
Enfin, notre proposition accordera tous ces droits tant aux passagers qui voyagent sur des lignes régulières qu'à ceux qui empruntent des lignes non régulières.
Lastly, our proposal will grant all of these rights to passengers flying on both scheduled and charter flights.
Il n'en a toutefois pas été ainsi et les attentes n'en sont que plus fortes au sein de la population, de ceux qui empruntent fréquemment les transports aériens et qui demandent aux politiques d'enfin remédier à cette situation.
Things have turned out differently now, though, and the public, the people who fly frequently, have expectations that are all the greater and all the more pressing; it is they who are telling us to at last get on with politics and sort matters out.
Toutefois, il convient de rappeler, et ces interventions s'y prêtent particulièrement bien, que, pour nos concitoyens, pour ceux qui empruntent le réseau routier, la question des communications revêt elle aussi une importance cruciale en cas de tragédie, d'accident ou de revers, quel qu'il soit.
However, we should also remember, and it is appropriate to point this out in these speeches, that, for our citizens, for those travelling by road, the issue of communications is also very important, should there be a tragedy, an accident, or some misfortune.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.