Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“ceux qui bénéficient d'une” in English

8 examples
Je veux parler ici - Mme Frahm en parlait aussi tout à l'heure - de la distinction entre ceux qui ont obtenu individuellement un statut de réfugié et ceux qui bénéficient d'une protection temporaire, les personnes déplacées expulsées en masse.
As Mrs Frahm mentioned a moment ago, the tailor-made aspect refers to the difference between those who have attained refugee status as individuals and those who are benefiting from temporary protection as displaced persons who have been driven out on a massive scale.
L'apprentissage des langues, les échanges culturels et la prise en considération des problèmes rencontrés par ceux qui bénéficient d'une bourse et les apprentis constituent également des problèmes auxquels nous devons porter une attention toute particulière.
The study of foreign languages, cultural exchanges, and a consideration of the difficulties facing trainees and people with grants or scholarships are all problems which must be given special attention.
Ces critères étant susceptibles d'évoluer avec le temps, il est normal que la législation relative à cette matière prévoie une procédure permettant de réévaluer la liste des pays de façon à pouvoir modifier le nombre de ceux qui bénéficient d'une exemption de visa.
Understandably, given that these criteria are likely to change over time, the legislation on the subject provides for a procedure to review the list of countries, so that it is possible to change the number of countries which enjoy exemptions from visa requirements.
Il dit clairement «les États membres», tous les États membres, y compris ceux qui bénéficient d’une clause de non-participation. Nous ne pouvons en exclure aucun lorsque nous calculons les trois États membres présentant les meilleurs résultats en matière d’inflation.
It clearly says ‘Member States’: all of them, including those with an opt-out clause; we cannot exclude any Member State from the calculation of the three best performing Member States in terms of inflation.
Je ne partage pas entièrement l’avis de M. Graefe zu Baringdorf lorsqu’il dit qu’il n’y a aujourd’hui que deux catégories de qualité dans les produits agricoles, à savoir, ceux qui bénéficient d’une indication géographique et ceux qui sont issus de l’agriculture biologique.
I am not entirely of the same mind as Mr Graefe zu Baringdorf when he says that at present, there are only two quality categories of agricultural products in the European Union, namely those with geographical indications and those that are produced organically.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.