Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“ceux qui avaient déjà” in English

5 examples
Ceux qui avaient déjà été arrêtés sont toujours en prison et aucune sentence n’a été prononcée à leur sujet.
Those who were arrested in the past remain in prison, and no sentence has been passed on them.
En même temps, 18 pays européens ont adopté ce document, dont la plupart étaient ceux qui avaient déjà dit "oui" au traité constitutionnel.
At the same time, 18 European countries have adopted this document, most of them being the same 18 that also said "yes” to the European Constitutional Treaty.
Ceux qui avaient déjà ratifié les accords de Kyoto ont confirmé leur engagement de les mettre en ?uvre au plus vite et les autres sont priés d'y adhérer le plus rapidement possible.
Those who have already ratified Kyoto have confirmed their commitment to entry into force at the earliest possible date and others are urged to join as soon as possible.
Premièrement, les États membres - en particulier ceux qui avaient déjà atteint l'équilibre budgétaire ou qui présentaient un excédent - ont pu laisser les stabilisateurs automatiques jouer leur rôle pour amortir les effets négatifs.
First, Member States had scope to let the automatic stabilisers operate so as to cushion the negative shock, especially those countries which had already achieved a budget balance or surplus.
Le programme européen commun de réinstallation est discuté à un moment crucial: depuis 2007, cinq États membres - en plus de ceux qui avaient déjà le programme - ont décidé de mettre en place des programmes de réinstallation nationaux.
The Joint EU resettlement programme is being discussed at a crucial time: since 2007, five Member States - in addition to those which already had the programmes - have decided to start national resettlement programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.