Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux que l'on trouve” in English

6 examples
Il suffit de se présenter au sommet avec un tableau semblable à ceux que l'on trouve dans les écoles et d'expliquer que si nous avions quatre votes plus un, nous, les Européens, déciderions.
All we need to do is take a blackboard to the summit, of the type used in schools, and explain that, if we had four votes plus one, the Europeans would have a decision.
C'est pourquoi la commission juridique voudrait que ce procédé fasse l'objet d'un «régime amaigrissant» qui soit plus durable que ceux que l'on trouve dans les journaux féminins au printemps.
The legal committee would like to see procurement subjected to a method of slimming which is more lasting than the slimming methods found in women's magazines in the spring.
Ce dernier devrait être une caractéristique fondamentale des vastes communautés dont le but est de réaliser des objectifs nobles, tels que ceux que l’on trouve dans d’innombrables documents de l’UE.
The latter should be defining features of large communities whose goal is to achieve noble goals, such as those to be found in countless EU documents.
Les petits aquifères, comme ceux que l’on trouve souvent dans de nombreuses régions du sud de l’Europe, surtout durant les saisons sèches, atteignent des niveaux de salinité plus élevés et par conséquent enregistrent des concentrations de sulfate plus élevées.
The smaller aquifers, such as those often found in many southern regions of Europe, particularly during dry seasons, reach higher salinity levels and hence greater concentrations of sulphate;

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.