Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“ceux proposés dans” in English

9 examples
À cet égard, je pense que nos objectifs vont totalement dans le sens de ceux proposés dans le rapport.
In this respect I think our goals fully concur with those set out in the report.
L'évaluation ne fait qu'exprimer une inquiétude: les progrès réalisés ne sont pas aussi rapides que ceux proposés dans les calendriers.
The review merely expresses concern that progress is not being made as quickly as envisaged in the timetables.
Dans ce contexte, les partenariats tels que ceux proposés dans le rapport pourraient être envisagés pour le financement dans un proche avenir.
In this context, partnerships such as those proposed in the report could be considered for funding in the near future.
S' il est nécessaire de compléter la législation, nous avons le sentiment qu' il existe de meilleurs moyens de le faire que ceux proposés dans la directive.
If further regulation is needed, we feel that it could be better achieved by other means than those proposed in the directive.
Il est crucial pour les ports de Hambourg, de Marseille ou d'Anvers d'offrir des services au moins aussi attractifs que ceux proposés dans les ports asiatiques.
It is imperative that we offer the ports in Hamburg, Marseille and Antwerp services that are at least as attractive as those offered in Asian ports.
Les États membres pourront appliquer aux marchés publics de véhicules propres et économes en énergie des critères d'adjudication plus stricts que ceux proposés dans la directive.
Member States may apply more stringent award criteria to the procurement of clean and energy-efficient vehicles than those proposed in the directive.
En ce qui concerne les États-Unis et le Canada, par exemple, nous ne voyons pas pourquoi il devrait exister des obstacles supplémentaires comme ceux proposés dans les amendements 7, 8 et 9.
For the United States and Canada, for example, we see no reason why there should be the further impediments set out in Amendments Nos 7, 8 and 9.
Les instruments d'aide existants et ceux proposés dans le projet de réforme de l'OCM des fruits et légumes ne prévoient pas une aide suffisante et n'offrent pas de solutions efficaces aux problèmes inhérents à ces marchés.
The existing support instruments and those proposed in the draft reform of the COM of fruit and vegetables do not provide sufficient aid and do not offer effective solutions to the problems arising in those markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.