Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“ceux prévus pour” in English

6 examples
Je suis convaincu que le retour du PIB à des taux de croissance à peine positifs tels que ceux prévus pour 2010 ne marquera pas la fin de la crise économique que nous subissons.
I strongly believe that GDP returning to barely positive growth rates such as those forecast for 2010 will not mark the end of the economic crisis we are experiencing.
L’enregistrement des substances confère à l’Agence des produits chimiques, également créée par cette réglementation, le droit de réclamer davantage de tests que ceux prévus pour chaque catégorie, s’il existe des raisons pour ce faire.
The register of substances gives the European Chemicals Agency, also created by this regulation, the authority to demand more tests than those provided for under each category, should there be grounds for so doing.
Il serait également cohérent de soutenir que l'élargissement se fera en alternative, au lieu de la complémentarité et de l'interdépendance, à d'autres programmes existants comme, par exemple, ceux prévus pour la Méditerranée ou les pays ACP.
It is also consistent to support the proposition that enlargement will be an alternative, instead of complementarity and interdependence, to other existing programmes, such as those proposed for the Mediterranean or ACP countries.
Il s'agit là d'une diminution - la diminution annoncée par le budget - très importante des besoins de crédits dans le secteur de la viande bovine et caprine et qui est essentiellement due à des prix marchands trop élevés par rapport à ceux prévus pour le budget.
This is a decrease - announced in the budget - which is very important to the credit needs of the sheep and goat meat sector, essentially due to market prices being higher than the budget forecast.
Je dis cela parce que, comme l'a signalé mon collègue, M. Nogueira, en 1999, les fonds de la politique de cohésion pour le septennat 92-99 représentaient 0,46 % du PIB, alors que ceux prévus pour la période 2000-2006 représenteront seulement 0,31 % de celui de 2006.
And I say this because, as Mr Nogueira has pointed out, in 1999 the Funds of the cohesion policy for 92-99 represented 0.46% of GDP, while those from Agenda 2000 until 2006 will only represent 0.31%, that is to say, they will be reduced by 15 points.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.