Par contre, ceux et celles d'entre nous qui parlent russe et qui savent ce que c'est que de vivre à proximité ou sous la domination de la Russie ont bien compris.
Those of us who speak Russian and who have experience of living close to, or under the thumb of, Russia did, however, understand.
Je tiens à affirmer que ceux et celles d’entre nous qui ont travaillé sur ce dossier ont globalement accompli un travail méticuleux et durable qui contribuera à renforcer la sécurité alimentaire.
I should like to state that those of us who have worked on it have, in general, done some skilful and persistent work to make food safer.
Troisième point: je suis tout à fait d'accord avec ceux et celles d'entre vous qui ont parlé de la nécessité d'adapter les programmes nationaux de réformes, les stratégies de Lisbonne, aux défis de l'économie réelle d'aujourd'hui et de demain.
Thirdly, I entirely agree with those of you who have talked of the necessity of adapting the national reform programmes and the Lisbon strategies to the challenges of today's and tomorrow's real economy.