Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“ceux escomptés” in English

7 examples
Cette influence a souvent produit des résultats bien différents de ceux escomptés.
That influence often produces results quite different from those that had been expected.
(PL) Monsieur le Président, les résultats du sommet en Finlande n'ont pas été ceux escomptés.
(PL) Mr President, the outcome of the summit in Finland was not what it might have been.
Conclusion: adopter une loi impossible à respecter aurait des résultats inverses à ceux escomptés.
This means that a law that cannot be complied with would achieve the opposite of its objective.
Des déclarations similaires ont aussi été faites pour l'accord du GATT, mais les résultats n'étaient pas ceux escomptés, bien au contraire.
The same was said of GATT, and look what happened there.
Les déficiences existant dans la réglementation de l'identification et le contrôle peuvent provoquer des effets contraires à ceux escomptés.
The existing shortcomings in the regulations on identification and monitoring can produce effects which are the opposite of what is being sought.
L' objectif initial de ce règlement visant à inspirer la confiance dans le domaine de la protection des consommateurs européens vient, en raison de ce report, d' obtenir des effets inverses à ceux escomptés.
The original intention of the regulation, which was to generate confidence in European consumer protection, would be reversed by this sort of measure.
Par rapport aux autres points qui ont été avancés au cours du débat, lorsque certains exigent une centralisation des paiements, voire une centralisation de l'ensemble des données, la Commission est d'avis qu'un tel système produirait des effets contraires à ceux escomptés.
I shall now turn to the other points raised in the debate. It has been proposed that payments should be centralised and that all data should be centralised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.