Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“ceux des autres états” in English

11 examples
Est-ce la bonne solution pour les citoyens lituaniens et ceux des autres États?
Is it right with respect to the citizens of Lithuania and other states?
D'un autre côté, dans le cas présent, les intérêts de la Slovaquie rejoignent ceux des autres États membres.
On the other hand, the interests of Slovakia are in harmony with those of other Member States here.
Les citoyens polonais comme ceux des autres États membres de l’UE font l’objet d’une discrimination dans les restaurants, les hôtels et les musées.
Both Polish citizens and citizens of other EU Member States are discriminated against in restaurants, hotels and museums.
Pour qui compare ses indicateurs macro-économiques à ceux des autres États membres de l' UE, il ne fait aucun doute que l' Irlande est actuellement en tête.
Anyone comparing the macroeconomic indicators of the EU Member States, cannot escape the conclusion that Ireland is at present out in front.
Un concessionnaire doit être en mesure d'ouvrir des points de vente et de livraison le plus près possible du lieu de résidence des consommateurs, y compris ceux des autres États membres.
A vehicle distributor must be able to open sales or delivery outlets closer to consumers' places of residence, including in other Member States.
J'appelle donc les représentants de l'Union européenne, ainsi que ceux des autres États concernés, comme les États-Unis et le Japon, à dénoncer le despotisme commercial de la Chine lors du sommet du G20.
I therefore call on the representatives of the European Union, together with the other states affected, such as the United States and Japan, to speak out against China's trade despotism at the G20 summit.
Depuis 1986 jusqu'à aujourd'hui, l'Espagne et le Portugal n'ont pas joui de droits égaux à ceux des autres États du point de vue maritime, à l'égard de ces mers qui nous appartiennent à tous, les mers de la Communauté.
Since 1986, Spain and Portugal have not enjoyed rights equal to those of the other States over the seas that belong to us all, as Community seas.
Le peuple tchèque d'aujourd'hui ne peut être tenu responsable des événements du passé et doit se voir offrir la chance de participer à la communauté de valeurs européenne, avec des droits et des devoirs identiques à ceux des autres États membres.
The people in today's Czech Republic, who cannot be held personally responsible for what happened before they were born, should and must be given the opportunity to have a part in the European community of values with equal rights and equal obligations.
J'ai en outre la conviction que l'adhésion de nouveaux membres à la zone euro, dont les déficits et les niveaux de la dette publique sont souvent beaucoup plus faibles que ceux des autres États membres, contribuera au renforcement des cette zone.
I am convinced that the accession of new euro zone members, whose deficit and public debt levels are often much lower than those of the other Member States, will help to strengthen the euro zone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.