Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux auxquels nous avons” in English

5 examples
Je crois que l'Union européenne dispose de moyens afin de faire face à cette situation, bien plus que ceux auxquels nous avons parfois recours.
I believe that the European Union does have the resources to deal with this situation, more resources than we sometimes draw on.
Un autre grand écueil parmi ceux auxquels nous avons dû faire face est - jusqu'à présent - l'absence de procédures harmonisées d'exécution dans la proposition de règlement.
Another problem which has faced us is the fact that, until now, there have been no harmonised implementation procedures in the proposal for a regulation.
Il est à espérer que les habitants de la région apprendront aussi à collaborer entre eux et à réduire ainsi les risques de conflits violents comme ceux auxquels nous avons assisté par le passé.
Perhaps people in the region will also learn to cooperate with each other and thus minimise the risks of violent conflicts of the type seen in the past.
Je crois que des développements comme ceux auxquels nous avons assisté en Hongrie, par exemple, envoient un message clair sur ce qui se passe lorsque la répartition des richesses dans les pays de l'Union européenne est exagérément inéquitable et que le fossé est trop grand.
I believe that developments like those in Hungary, for example, are sending out a warning signal about what happens when the distribution of wealth in the countries of the European Union is too unjust and the divide is too great.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.