Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux évoqués par” in English

7 examples
Je souhaiterais volontiers établir les mêmes liens que ceux évoqués par Frits Castricum devant vous ce soir.
I would like to take up the points made by Frits Castricum here this evening.
Les objectifs visés par ce règlement diffèrent de ceux évoqués par l’honorable parlementaire � propos de l’entreprise .
The objectives included in this regulation differ from those mentioned by the honourable Member in relation to the company .
En ce qui concerne la directive sur les équipages, des efforts sont également nécessaires dans des domaines différents de ceux évoqués par la Commission.
As regards the directive on manning, efforts should be concentrated on areas other than those the Commission addresses.
Le seul point que la Commission pourrait ajouter à ceux évoqués par le rapporteur est le suivant : elle estime que les amendements à l'Instruction consulaire commune vont assez loin.
The only further point that the Commission might add to those made by the rapporteur is this: it regards the amendments to the Common Consular Instruction as going far enough.
Le produit ne peut plus être commercialisé depuis quatorze ans et les motifs de l'interdiction exposés par le commissaire sont très différents de ceux évoqués par le président de la commission des pétitions au début de la discussion.
This product has been shut out of the market for over 14 years, and the Commissioner's account of why this has been was very different from that of the Chair of the Committee on Petitions who opened the debate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.