Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“cesse de croître dans” in English

7 examples
Monsieur le Président, ces dix dernières années, le travail intérimaire n'a cessé de croître dans l'Union européenne.
Mr President, in the last ten years, there has been a steady growth in temporary work in the European Union.
L'importance de cette directive ne cesse de croître dans le contexte de l'augmentation constante du prix des carburants.
In the context of ever more expensive fuels, the importance of this directive is increasing.
Il est clair pour tous que la demande de produits biologiques ne cesse de croître dans le monde, et les États membres ne font pas exception à la règle.
It is clear for everyone to see that there is a worldwide growing demand for organic produce, and the EU Member States are no exception.
Je profite de l'occasion pour mettre l'accent sur un phénomène particulièrement ignoble, qui ne cesse de croître dans nos sociétés: la maltraitance des nouveau-nés.
I should like to take this opportunity to emphasise a particularly disgusting development, incidences of which are becoming ever more apparent in our societies: the ill-treatment of newborn babies.
Madame la Présidente, ce rapport est présenté au Parlement européen au moment où l'inquiétude ne cesse de croître dans le monde entier quant aux effets des accords de l'Union européenne avec les pays du tiers monde.
Madam President, this report comes before the European Parliament at a time of growing concern around the world about the effects of the European Union's deals with third world countries.
Ce problème est celui des chocs pétroliers causés par de graves perturbations de l'approvisionnement en pétrole, alors que la demande pour cette ressource de plus en plus rare ne cesse de croître dans le monde entier.
The problem is oil price shocks caused by major disruptions to oil supply, whilst at the same time demand grows across the world for this increasingly scarce resource.
Si le nombre de personnes âgées ne cesse de croître dans les pays membres de l'UE, au détriment du pourcentage des personnes actives, il devient d'autant plus important de mener une politique basée sur la croissance économique.
As the number of elderly people in EU countries grows in relation to the working population, a policy aimed at economic growth will become increasingly important.
Je souhaiterais saisir cette occasion pour poser deux questions à la commissaire Fischer Boel, qui est parmi nous ce soir: la Commission a-t-elle une stratégie de réduction de la montagne de déchets qui ne cesse de croître dans l'UE?
I should like to take the opportunity to put a couple of questions to Commissioner Fischer Boel, who is with us this evening: does the Commission have a strategy for reducing the ever growing waste mountain in the EU?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.