Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certificats verts” in English

8 examples
Il existe deux systèmes en Europe: le système des prix garantis des inputs et celui des certificats verts.
There are two systems in Europe: the system of guaranteed input prices and the system of green certificates.
Leur coût de production a été moindre que dans le cadre du système des certificats verts et, surtout, cela a permis l'entrée de nouveaux acteurs sur le marché de l'électricité.
They were produced more cheaply than under the system of green certificates and, most importantly, this made it possible to introduce new players into the electricity market.
Selon certains éléments d'information, une majorité de membres de la Commission serait pour l'abolition de ce bon système et l'instauration d'un système d'échange de certificats verts.
There is information that a majority in the Commission will probably be in favour of abolishing this good system and introducing a trading system with green certificates.
Vous serez jugé sur l'existence d'investissements locaux, lesquels devraient être réalisés sur la base d'une sécurité totalement garantie et non un système incohérent de certificats verts.
You will be judged on whether there is local investment, which should be on the basis of a comprehensively guaranteed security and not the kind of haphazard mechanism of green certificates.
Voilà qui illustre bien le potentiel de croissance qui peut être exploité en combinant l’effort de recherche communautaire et des mesures politiques telles que les systèmes de prix de rachat et les certificats verts.
This is a good illustration of the growth potential that can be harnessed through the combination of Community research effort and policy measures, such as feed-in tariff schemes and green certificates.
Le modèle néerlandais de certificats verts, dans le cadre duquel on accorde beaucoup plus de liberté aux partenaires énergétiques pour exprimer leurs responsabilités, est donc à couteaux tirés avec cette réglementation.
The Dutch model of 'green certificates', which allows much more space to the energy partners to express their own responsibility, is at loggerheads with this regulation.
La commissaire a rejoint la position du Parlement qui disait : il est trop tôt pour trancher, à ce stade, entre les deux instruments en place, c'est-à-dire le système de certificats verts, d'un côté, et le système de prix garantis, de l'autre.
The Commissioner agrees with Parliament' s position that it is too early to decide, at this stage, between the two instruments currently in place, i.e. firstly the system of green certificates and secondly the system of guaranteed prices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.