News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certificat de formation” in English
7 examplesLe titulaire de ce certificat de formation limité ne pourra donc travailler que dans sa «spécialité».
This type of training certificate then has only limited validity, with the result that the holder may only work in his particular specialised field.
Les annexes fixent clairement les tâches du conseiller à la sécurité, dont le certificat de formation a une validité de cinq ans.
The Annexes clearly outline the tasks to be carried out by the security adviser, whose certificate of training is valid for five years.
- un "supplément au certificat": joint au certificat de formation professionnelle, il décrit le contexte, le contenu et la valeur de cette qualification;
- a ‘Certificate Supplement’: attached to a vocational qualification to help third parties to understand its meaning;
Ces derniers documents clarifient respectivement les compétences inhérentes à un diplôme universitaire et celles inhérentes à un certificat de formation professionnelle.
These last documents clarify respectively competences behind a higher education diploma and a vocational training certificate.
Ainsi, dans certains pays, la plupart des chauffeurs professionnels ont passé un examen et des cours de recyclage pour obtenir un certificat de formation spéciale ADR. Et ils bénéficient de ce fait d'une augmentation de salaire assez substantielle.
For example, in certain countries, the majority of professional drivers have taken an examination and refresher courses to obtain an ADR vocational training certificate and as a result receive quite substantial increases in salary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
