Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“certifié qu'elle” in English

4 examples
La Commission a certifié qu’elle adopterait un certain nombre de points fondamentaux de ces amendements, mais bien entendu, l’affaire se corse toujours quand on entre dans les détails.
The Commission has pledged that it will adopt a number of basic points from those amendments, but, as ever, the devil is in the detail, of course.
Puis-je vous faire remarquer qu'au moment où il fut décidé de reporter l'Heure des questions à une heure moins tardive, il nous fut certifié qu'elle ne serait pas supprimée de l'ordre du jour.
I would like to point out to you that when it was decided to move Question Time from its late evening position to an earlier slot, we were assured that it would not be pushed off the agenda.
Par exemple, une inspectrice des viandes m'a certifié qu'elle ferait arrêter une ligne de production si une tête de poulet n'avait pas été tranchée correctement - ce qui devrait nous réjouir étant donné l'importance que cette Assemblée accorde au bien-être des animaux.
For example, one meat inspector told me that she would stop a production line if a chicken head had not been cut off properly - something which should be welcomed given the importance of this House places on animal welfare.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.