Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“certains voulaient” in English

10 examples
Il est toutefois certains domaines - peu importants en apparence - dans lesquels certains voulaient sabrer.
There are, however, a few small areas - of seemingly little consequence - where some wanted to make cuts.
Si certains voulaient regrouper des amendements au sein d'un bloc, ils avaient parfaitement le droit de le faire.
If people wanted to put the amendments together within the block to have a look at them they were entitled to do so.
Je sais que certains voulaient entamer des pourparlers, mais n'ont pas pu le faire. Cela a également été une erreur.
I know that there were some who wanted to hold talks but were not allowed to - that, too, was a mistake.
Certains voulaient que la série de provocations, qui a probablement précédé le bombardement de Tskhinvali, soit dénoncée.
Some wanted the series of provocations that probably preceded the bombing of Tskhinvali to be denounced.
Certains voulaient un nombre variable de mois; certains voulaient une période plus longue, d’autres une période plus courte.
Some wanted a variable number of months; some wanted a longer period, others a shorter period.
Certains voulaient - et ils l'ont même proposé - changer l'article 122, éliminer une compétence qui existe depuis les traités de Rome.
Some people wanted - and even proposed - a modification of Article 122, which would abolish a competence that has been in existence since the Treaties of Rome.
La mondialisation a ceci de spécifique qu’elle n’est pas née, comme certains voulaient le faire croire, d’une décision politique quelque part cachée dans un abri.
Globalisation has the specific characteristic that it is not born, as some would have us believe, out of a political decision made hidden away in some dark corner.
Ainsi, certains voulaient que l'on maintienne le test d'aptitude pour intégrer un barreau d'accueil et que l'on autorise, à titre définitif, l'exercice avec le titre d'origine.
Some wished the aptitude test for joining the bar of a host country to be retained and the permanent practice of the profession under the home-country professional title to be authorized.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.