News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains vont même” in English
5 examplesCertains vont même jusqu'à souhaiter son effondrement.
Some even go so far as to hope that it will collapse.
Certains vont même jusqu'à voler dix-sept heures par jour.
Some of them are flying 17 hours in a day.
Certains vont même jusqu'à dire qu'il empoisonne les relations transatlantiques et qu'il convient de mettre fin à ce conflit le plus rapidement possible.
Some have even gone so far as to say that it has poisoned transatlantic relations and that this conflict should be resolved as quickly as possible.
Certains vont même plus loin et abusent de la voix des associations de patients, déclarant que la procédure de coopération renforcée est antidémocratique.
Some go even further and misuse the voice of patients' groups, declaring that the enhanced cooperation procedure is undemocratic.
Dans le cas de l'Irish Box, les mesures défendues par certains vont même au-delà des initiatives prises récemment pour protéger les stocks de cabillaud, espèce dont la situation ne peut être comparée à celle de la motte, du merlu ou du saint-pierre de l'Irish Box.
In the case of the Irish Box, the measures advocated by some people go even further than the initiatives recently taken to protect cod stocks, a species whose situation cannot be compared with the situation of angler fish, hake or john dory in the Irish Box.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
