Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“certains traits” in English

7 examples
Certains traits des langues régionales apparaissent souvent dans les médias et ont pénétré le savoir collectif.
Some features from regional languages often show up in the media and have entered common knowledge.
Aussi, je trouve que dans le rapport il y a certains traits frisant l'hypocrisie.
Even so, the report seems to me to have a rather 'holier-than-thou' aura to it.
Il faut certes, comme le note la résolution commune, reconnaître certains traits positifs dans l'attitude de la Chine.
Of course there are some positive features in the Chinese attitude which have also been noted in the common resolution.
Ce faisant, je pense néanmoins naturellement qu'il est tout aussi important de respecter le principe de subsidiarité et certains traits et caractéristiques nationaux qui, selon moi, doivent être défendus et protégés.
In doing these things, I nevertheless naturally think it is equally important to respect the principle of subsidiarity and certain national traits and characteristics that I believe must be defended and protected.
Bien que certains traits du budget 2006 ne changent pas par rapport aux exercices précédents, il y a quelques nouvelles priorités, parmi lesquelles une tentative visant à revigorer la stratégie de Lisbonne par une nouvelle injection de fonds.
Although some features of the 2006 budget are familiar from previous years, there are some new priorities. These include an attempt to reinvigorate the Lisbon Strategy by means of a new injection of funds.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, cette semaine, le Parlement européen a montré certains traits de ressemblance avec le cabinet du pharaon Ramsès, le pharaon qui, dans l' antiquité, ne voulut pas laisser partir le peuple juif d' Égypte.
Mr President, Commissioners, the European Parliament this week is not a million miles removed from the government of Rameses II, the pharaoh who, in antiquity, refused to let the Jewish people leave Egypt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.