Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“certains témoignages” in English

5 examples
Lors d'une de ces auditions, certains de mes collègues étaient assis les yeux quasiment remplis de larmes à l'écoute de certains témoignages.
On one occasion some of my colleagues were sitting there almost with tears in their eyes while listening to the evidence being given.
On ne peut tolérer l’horreur de certains témoignages de femmes roumaines, moldaves et autres qui ont été vendues pour une poignée de dollars.
The horror of testimonies from Romanian, Moldavian and other women who have been sold for a handful of dollars is intolerable.
Certains témoignages faisant toutefois état de problèmes suite à la surconsommation d’aspartame, nous souhaitons rester vigilants et notre rapporteur a rappelé de quelle façon.
As there are nevertheless some reports of problems following over consumption of aspartame, we wish to remain vigilant and our rapporteur has explained how we can do so.
Il est du devoir du Parlement européen de condamner cet acte indigne, inhumain, qui aurait bénéficié selon certains témoignages, de la complicité ou de la passivité des autorités militaires indonésiennes.
The European Parliament must denounce this barbarous and despicable act, which according to some eyewitness reports took place with the complicity or connivance of the Indonesian military authorities.
Car sous couvert d'interdire l'ouvrage de Paul Racinier, ancien déporté et ancien député socialiste, pointant l'extravagance de certains témoignages, et s'interrogeant sur l'existence des chambres à gaz, la loi Gayssot a contribué à sa diffusion.
In seeking to ban the work by Paul Racinier, a former deportee and socialist deputy, which points out the extravagance of certain reports and questions the existence of the gas chambers, the Gayssot Act has served to promote its circulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.