Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“certains souhaiteraient” in English

5 examples
Certains souhaiteraient que nous allions plus loin et ont dit qu’il s’agissait d’une proposition minimaliste.
Some would like us to go further and have said it is a low-standard proposal.
Je peux comprendre que certains souhaiteraient, dans quelques années, transférer la base juridique des dispositions relatives à la protection de l'environnement vers le marché intérieur.
I appreciate that some people would like, in a few years' time, to transfer the legal base from the environmental protection provisions to the internal market.
Il semble en effet que certains souhaiteraient ce compromis juste avant les élections pour écourter le débat et pouvoir invoquer ensuite le résultat électoral, s’il est suffisamment favorable aux partis fédéralistes, pour esquiver le référendum sur la Constitution.
It appears that some people would like there to be an agreement just before the elections in order to shorten the debate and then be able to cite the election result, if it is sufficiently in favour of the federalist parties, in order to avoid a referendum on the constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.