News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains services tels” in English
6 examplesDe plus, certains services, tels que les services d'intérêt général, n'ont pas été enlevés du cadre de cette directive et cela pourrait mener à des dérives.
Furthermore, certain services, such as services of general interest, have not been removed from the framework of this directive, and this could lead to wayward paths being taken.
Le premier concerne vos réserves sur le fait que certains services, tels que la police ou les autorités judiciaires, sont exemptés du projet de rapport détaillé.
The first concerns your reservations on the exclusion from the draft of a detailed reference to specific services, such as the police or the judicial authorities.
En ce qui concerne les taux réduits de TVA dans l'UE dans le cas de certains services tels que les réparations, la coiffure ou les soins de beauté, la Commission doit veiller à éviter les distorsions de concurrence.
With regard to the reduced VAT rates in the EU, in the case of reduced VAT rates on certain services, such as repairs, hairdressing or beauty treatment businesses, the Commission must also take care to avoid distortions of competition.
Pour certains services tels que les soins de santé, l’enseignement ou les services sociaux, les autorités nationales doivent avoir le droit de fixer les règles qui régissent la fourniture de ces services par des organismes privés à vocation commerciale.
With certain services in particular, such as health, education and social services, the national authorities must have the right to lay down the rules which govern the provision of these services by private, profit-making agencies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
