Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“certains secteurs de l'industrie” in English

14 examples
Malheureusement, certains secteurs de l’industrie européenne ont fait pression pour affaiblir la directive.
Unfortunately, sections of European industry have been lobbying for a weak directive.
La Commission nous le rappelle également, mais les États membres et certains secteurs de l'industrie de la pêche le nient.
The Commission is always reminding us of this, but the Member States and certain segments of the fishing industry are clearly in denial.
Certains secteurs de l'industrie européenne, en particulier l'industrie automobile, se sont unanimement opposés à cet accord.
Certain sectors of European industry, especially the automotive industry, were unanimous in opposing this agreement.
Dans ce contexte général, certains secteurs de l'industrie de l'Union européenne seront confrontés à une rude concurrence en matière d'importations.
In that general context, some sectors of European industry are faced with fierce competition from imports.
Certains secteurs de l'industrie ont clairement besoin d'une meilleure réglementation et cela apparaît clairement dans la question concernant les aliments et les aliments pour animaux.
Some sectors of the food industry clearly need better regulation and that is clear on the issue of feed and animal feedingstuffs.
En matière de politique commerciale, le tarif douanier joue de moins en moins un rôle de protection de certains secteurs de l'industrie, mais il demeure le support d'une politique concurrentielle.
In terms of commercial policy, although the customs tariff is losing its importance as an instrument for the protection of certain industries, it is still used to support competition policy.
Parallèlement, pour certains secteurs de l'industrie qui ont un impact environnemental particulièrement important, des exigences obligatoires minimales doivent être fixées au niveau de l'Union européenne.
At the same time, for certain sectors of industry which have a particularly serious environmental impact, minimum mandatory requirements must be set at European Union level.
Néanmoins, il convient de souligner que certains secteurs de l'industrie de la pêche ont agi de manière responsable, ont respecté les quotas et se sont adaptés à toutes les exigences instaurées ces dernières années.
Nevertheless, it should be pointed out that some sectors of the fishing industry have acted responsibly, respected quotas and adapted to all the requirements that have been established in recent years.
Ces actions et ces priorités vont toutes dans une seule et même direction: éliminer ce que les libéraux appellent les rigidités du marché intérieur, supprimer les aides à certains secteurs de l'industrie, être le bon élève dans l'application des traités internationaux.
These actions and priorities all lead in the same direction: elimination of what liberals call the rigidities in the internal market, elimination of subsidies to certain sectors of industry, and correct application of international treaties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.