Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“certains secteurs d'activité” in English

11 examples
L'Union européenne est de plus en plus sourcilleuse sur les aides apportées à certains secteurs d'activité.
The European Union is becoming fussier and fussier about the help given to certain areas of activity.
Certains secteurs d'activité sont enregistrés sur une base facultative au titre de la version actuelle du règlement.
Some business sectors are registered on an optional basis under the current version of the Regulation.
Le fait que certains secteurs d'activité, par exemple le secteur des transports, ne soient pas inclus dans le Livre vert suscite également une certaine inquiétude.
There is also a certain amount of concern about the fact that certain sectors have been left out of the Green Paper, for example the transport sector.
C'est seulement ainsi que nous pourrons faire une comparaison horizontale entre les États membres des stratégies et des projets menés dans certains secteurs d'activité.
Only in this way can we make horizontal comparisons between strategies and projects between Member States in individual areas of activity.
En particulier, la Commission avait déclaré à l’époque que l’approbation des aides dépendait de la vente de certains secteurs d’activité et de l’exécution d’une restructuration opérationnelle.
In particular, the Commission stated at the time that approval of the aid was conditional on certain areas of the business being disposed of and on operational restructuring being carried out.
Il ne s’agit donc pas de "personnes en danger", comme on aime à les présenter. Par ailleurs, il est illusoire de croire que l’ouverture des frontières à une nouvelle vague d’immigration légale dans certains secteurs d’activité permettra de faire reculer l’immigration clandestine.
It follows that they are not the ‘persons in danger’ that they are described as being; it is also illusory to believe that opening up the borders to new legal immigration in a limited number of sectors of the labour market will deter illegal immigrants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.