News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains schémas” in English
4 examplesL'évaluation a identifié certains schémas, et j'en relèverai deux en particulier.
The review has identified certain patterns, of which I note two in particular.
Ce travail me permet ainsi qu'à tous les citoyens d'Europe de constater la récurrence de certains schémas.
As a result of that work, I and any other citizen of Europe can see that there are patterns.
Sur la base des règles de concurrence et de la législation du marché intérieur en matière d' assurance, la Commission vérifie en ce moment certains schémas d' assurance mensuels à moyen terme.
The Commission is currently checking a number of medium-term monthly insurance plans on the basis of competition rules and internal market legislation relating to insurance.
Monsieur le Président, certains schémas, qui naissent peut-être de la paresse intellectuelle de leurs auteurs, désirent présenter une flotte communautaire saccageant les ressources des pays sous-développés.
Mr President, some schemes, which are perhaps the product of the intellectual laziness of their authors, seek to present a picture of a Community fleet that preys on the resources of developing countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
