Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certains propos tenus” in English

5 examples
À entendre certains propos tenus aujourd'hui dans cette Assemblée, j'avais l'impression que la peste était de retour en Europe.
A number of interventions in this House today gave me the feeling that the plague was on its way back to Europe.
Ainsi donc, si, à la suite de certains propos tenus aujourd'hui, certains conservent encore des doutes en la matière, comme l'on dit certains collègues, je tiens à mettre les choses au clair.
Therefore, if, as a result of any speech, any of these doubts has remained in anyone's mind, as fellow Members have said, I want to clear them up.
Monsieur le Président, chers collègues, je tiens à souligner le soutien qu'apporte ici le Parlement à la création d'une catégorie de régions intermédiaires qui, je le rappelle, ne constituera aucunement - contrairement à certains propos tenus - une charge supplémentaire pour le budget communautaire.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, I wish to highlight Parliament's support for the creation of a category of intermediate regions and I would point out that this will in no way - contrary to what some have said - be an additional burden on the Community budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.