Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“certains progrès dans” in English

13 examples
Il est vrai que ce pays accomplit quand même certains progrès dans ce domaine.
It is true that that country is, in spite of everything, making a certain amount of progress in this area.
Le rapport de mon collègue M. Fernandes introduit certains progrès dans cette direction.
The report by my colleague, Mr Fernandes, makes some headway in this direction.
Nous avons également fait certains progrès dans ce domaine par le passé - en dépit de certaines difficultés.
In this field, too, we have made some progress in the past - albeit with difficulty.
On a dit il y a un instant qu'il y avait eu certains progrès dans des sujets de politique étrangère et de sécurité commune.
A moment ago, someone mentioned that some progress had been made on issues relating to the common foreign and security policy.
Deuxièmement, en Iran, certains progrès dans la réforme ont été compensés par de graves inquiétudes persistantes en matière de droits de l'homme.
Second, in Iran, some progress in reform is offset by continuing serious human rights concerns.
Les États membres devront communiquer leur position sur ce programme au cours de cette séance, nous permettant, je l'espère, d'accomplir aujourd'hui certains progrès dans ce domaine.
The opinions of the Member States on this programme are expected to be delivered at that meeting, and I hope that we shall be able to make appropriate progress today in this area too.
Nous espérons pouvoir observer cette année encore, mais de toute façon après les élections qui auront lieu en Slovaquie, certains progrès dans ce pays, mais il nous faudra encore attendre.
We hope that we will see some progress this year, or at least after the elections in Slovakia, but we will have to wait and see.
Il convient de traiter ces questions de toute urgence et j'espère vivement que la présidence britannique qui commencera au début de l'année prochaine permettra d'accomplir certains progrès dans ce domaine.
These things will have to be tackled with urgency and I very much hope that the British presidency starting the beginning of next year will help to make some progress in this area.
Je pense également que cette méthode de travail de la Cour des comptes, ainsi que le suivi du Parlement - via la commission de contrôle budgétaire -, ont permis de concrétiser certains progrès dans ce domaine.
I also believe that progress has been made in this area thanks to the Court of Auditors' way of working, together with the follow-up by Parliament, via the Committee on Budgetary Control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.