Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certains produits dangereux” in English

5 examples
Toutefois, en tant que législateurs, nous devons interdire certains produits dangereux.
However, in our capacity as legislators, we need to ban certain harmful products.
Je ne suis pas non plus d’accord avec la décision de scinder la liste des produits en deux parties, ce qui serait source de discriminations à l’encontre de certains produits dangereux et de certaines sociétés.
Moreover, I do not agree with the decision to split the list of products into two parts, since this would discriminate against some hazardous products and some firms.
Si j'ai décidé de voter en faveur de l'amendement de compromis entre le Conseil et le Parlement, c'est avant tout parce cet amendement va permettre un meilleur contrôle de certains produits dangereux tout en renforçant la compétitivité de l'industrie chimique.
I decided to vote in favour of the compromise amendment between the Council and Parliament mainly because this amendment is going to allow certain dangerous products to be controlled better, while making the chemical industry more competitive.
L'objectif de la convention est d'accroître le partage des responsabilités et les efforts de coopération entre les parties dans le domaine du commerce international de certains produits dangereux, de manière à promouvoir la protection de l'environnement et de la santé.
The Convention has the objective of increasing shared responsibility and cooperative efforts among parties to the agreement in the international trade of certain hazardous chemicals, thus promoting environmental and health protection.
(EL) Madame la Présidente, je voudrais demander spécifiquement au représentant du Conseil ce qu'il en est du marché libre et de la libre concurrence concernant ces produits, ainsi que des obstacles qui peuvent résulter de cette directive, qui interdit certains produits dangereux pour les enfants.
(EL) Madam President, I would like to specifically ask the representative of the Council on the free market and free competition with regard to these products and the obstacles that may arise from this directive, which prohibits certain products that are hazardous to children.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.