News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains produits comme” in English
10 examplesCes licences étaient neuves pour certains produits comme, par exemple, les fruits et légumes, pour d'autres tels que les céréales, elles existaient déjà.
These licences were an innovation for some products, such as fruit and vegetables, whereas in other cases, such as cereals, they already existed.
Par exemple, les personnes allergiques au gluten doivent avoir la certitude que certains produits, comme un pâté sans emballage, ne contiennent pas de farine.
For example, people with gluten allergies need to know for certain that products such as unpacked pâté do not contain flour.
Bien sûr, à l'exception de certains produits comme le cuir, la chaussure et certains produits agricoles, les droits de douane nippons ne sont plus une restriction de l'accès au marché.
Of course, with the exception of certain products such as copper, footwear and some agricultural products, the Japanese customs duties are no longer restricting access to the market.
Nous pensons que cette baisse des prix devra être compensée par quelque chose, aussi pour certains produits comme le lait, par exemple, et nous ne partageons pas l'avis du rapport Cunha sur ce point.
We believe that compensation should be awarded for this price reduction. In contrast to the Cunha report, we believe this compensation should also apply to specific products, such as milk.
De même, au niveau national, des exceptions peuvent être prévues pour certains produits, comme une bouteille de vin de 75 cl par exemple. Il n'est pas indispensable de ramener les chiffres au prix par litre.
On a national level, exceptions were also made for certain products such as, for example, the 75cl bottle of wine, for which it is not necessary to display the equivalent litre price.
Enfin, en votant en faveur de l'amendement 7 qui reconnaît que certains produits, comme l'eau, devraient être considérés comme des biens publics universels, j'ai tenu à rappeler que l'ouverture du marché de ce genre de services doit être envisagée avec précaution.
Finally, I voted for Amendment 7, which recognises that certain products, such as water, should be considered as a universal public asset, and I would point out that a measure of caution is required when proposing to open up markets for services of this kind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
