Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“certains problèmes spécifiques” in English

14 examples
Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.
And so in that spirit, let me speak as clearly and plainly as I can about some specific issues that I believe we must finally confront together.
Ils n'ont pas intégré certains problèmes spécifiques d'ordre géographique et démographique.
They fail to take specific geographical and demographic problems into account.
Sur ce plan également, j'ai le sentiment que certains problèmes spécifiques ne sont pas suffisamment abordés.
Here, too, I feel that there is not enough mention given to specific problems.
En l'absence d'explication concrète du Conseil concernant certains problèmes spécifiques, ses comptes ne peuvent être approuvés.
Without concrete explanations from the Council on specific issues, it is not possible to give them the green light for their accounts.
Je pense que nous devons insister sur ce qui nous unit plutôt que sur certains problèmes spécifiques dans notre façon de communiquer.
I think that we should highlight what unites us rather than some specific issues about the way we communicate.
Celui-ci a donné d'excellents résultats en ce qui concerne certains problèmes spécifiques aux grandes métropoles urbaines qui ne sont pas couvertes par d'autres programmes communautaires.
It has provided excellent results with regard to specific urban problems not covered by other EU programmes.
Nous avons rencontré certains problèmes spécifiques : peut-être le commissaire pourrait-il en prendre note car nous devrons voir quel traitement leur sera réservé dans la déclaration finale, en ce qui concerne la période transitoire.
In the United Kingdom we had certain specific problems: perhaps the Commissioner can make a note of them, because in the final statement we will need to see how these are addressed in connection with the transition.
Parallèlement à cela, les programmes d'aide, et les programmes TACIS et PHARE en particulier, doivent continuer à cibler les problèmes de sécurité les plus critiques, tout en prenant également en compte certains problèmes spécifiques du cycle du combustible.
In parallel, the assistance programmes and TACIS/PHARE in particular, must continue to target the most critical safety issues while also considering some specific problems of the fuel cycle.
Hier justement, j’ai rendu visite au , où nous avons discuté de certains problèmes spécifiques que rencontre le Sud rural de l’Écosse, qui est très différent - au point de vue linguistique, culturel, social et agricole - du centre et des hautes terres de l’Écosse.
Only yesterday I was visiting the South of Scotland Partnership, who were discussing some of the particular problems facing the rural south of Scotland, which is very different linguistically, culturally, socially and agriculturally from central Scotland and from highland Scotland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.