Toutefois, il convient encore de résoudre certains problèmes majeurs.
However, there are still some important issues which need to be addressed.
. - Je ne suis pas en mesure de voter en faveur de ce rapport, car il est imprécis sur certains problèmes majeurs relatifs aux droits de l’homme et en ignore totalement certains autres.
. I am unable to vote in favour of the report, as it is vague about some major human rights problems and ignores others completely.
L’évolution que nous avons connue sur le marché pétrolier ces dernières années soulève nombre de questions décisives et engendre actuellement certains problèmes majeurs pour l’Union européenne.
The developments we have seen in the oil market over the past few years raise both important issues and, at present, a number of key issues for the European Union.
Il y a donc eu un changement significatif à Vienne: nous commençons à abandonner les dogmes et les idéologies et nous reconnaissons que c'est l'Union européenne qui doit agir dans le cadre de certains problèmes majeurs.
Therefore the significant thing about Vienna was the way in which we are now starting to drop dogma and ideology and recognise that there are some major problem areas in which the European Union must act.