Je répondrai brièvement à certains problèmes fondamentaux et ensuite le président Dini pourra compléter mes observations au terme du débat.
I shall briefly comment on some fundamental points and then President Dini will be able to add to my remarks at the end of the debate.
Nous refusons notre appui à la résolution commune, non pas parce que rien dans l'accord nous convient, mais parce qu'il soulève certains problèmes fondamentaux.
We have not endorsed the joint motion for a resolution, not because we could not agree with anything it says, but because it contains certain fundamental flaws.