Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“certains problèmes doivent” in English

8 examples
Certains problèmes doivent encore être résolus si nous voulons que la procédure se déroule sans heurts.
These are outstanding issues which need to be sorted out if the procedure is to progress smoothly.
Cependant, certains problèmes doivent encore être résolus et certaines questions attendent encore des réponses.
However, it still has problems to resolve and questions to answer.
Dès lors, certains problèmes doivent être résolus par notre Assemblée et j'espère qu'elle donnera satisfaction.
So, within that framework, we do have issues to resolve here in this House, and I hope that they can be resolved satisfactorily.
Nous sommes en effet parvenus à un stade crucial de nos relations économiques avec le Japon, et certains problèmes doivent encore être clarifiés.
We are, indeed, at a crucial stage in our economic relations with Japan, and there are still some issues that need to be clarified.
Certains problèmes doivent être résolus à l'échelle nationale, en accord avec les lois nationales et la vision politique du sport propre à l'État.
Some questions have to be resolved at national level, in line with each state' s national laws and political approach to sport.
Nous avons 30 000 fonctionnaires européens dont 90 % vivent en Belgique ou au Luxembourg. Étant donné que ces deux pays participeront à l'union monétaire, certains problèmes doivent être réglés dès à présent.
There are 30 000 EU officials; 90 % of them live in Belgium or Luxembourg, and since both countries have signed up for EMU, some of the problems are surmountable.
Certains problèmes doivent certes encore être résolus, comme la protection des données, et peut-être même la protection des nouveaux États membres contre le transport de substances toxiques, comme dans le cas de l'Allemagne et de la République tchèque.
There are a few issues that have yet to be resolved, such as data protection, perhaps even protection of the new Member States against the transport of toxic substances, such as in the case of Germany and the Czech Republic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.