Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“certains principes communs” in English

7 examples
Il est effectivement nécessaire que nous ayons certains principes communs au niveau de la procédure électorale pour l'élection de cette Assemblée.
We do indeed need to have common principles in the electoral procedure for elections to this House.
Je voudrais cependant rappeler également que nous nous sommes accordés sur certains principes communs que nous pouvons appliquer dans tous les pays membres.
Nevertheless, I would also like to remind everyone that we have agreed certain common principles, which we can bring to all our Member States.
Je me réjouis que vous souteniez l'idée de l'adoption par les Etats membres de certains principes communs d'application dans le domaine de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
I am glad of your support for the idea that Member States should adopt certain common principles of application in the sector of nuclear energy for peaceful uses.
Par conséquent, je pense qu'actuellement, une directive comme celle-ci va réellement faciliter l'intégration de nos ordonnances en défendant certains principes communs à tous les États membres.
I therefore believe that, at the moment, a directive such as this will make it easier to integrate our national legislations through the defence of certain principles that are common to all the Member States.
En 40 ans, nous n'en avons pas été capables. Et je crois que grâce à l'excellent et rigoureux rapport de M. Anastassopoulos, nous allons pouvoir établir certains principes communs pour l'élection du Parlement européen et ce, avant même l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam.
For 40 years we have been unable to achieve it, but I believe that with this excellent, meticulous report by Mr Anastassopoulos we will be able to establish common principles for elections to the European Parliament, even before the Treaty of Amsterdam comes into force.
Ces lignes directrices insistent sur l'importance d'appliquer certains principes communs de sécurité de l'information, étayent le travail effectué au niveau européen et s'inscrivent dans le droit fil de la culture de la sécurité telle que définie dans le plan d'action eEurope 2005.
These guidelines emphasise the importance of applying certain common principles for information security, underpin the work which is taking place at European level and are in line with the 'culture of security' principle as addressed in the eEurope 2005 Action Plan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.