Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certains prônent” in English

5 examples
Certains prônent en effet un retrait progressif de l'aide apporté à l'ensemble du secteur.
Indeed, some argue for gradual withdrawal of support from this sector altogether.
Certains prônent la nécessité d’obtenir des garanties plus fermes et de délimiter les fonds.
It is argued that firmer guarantees and ring-fencing of funds are needed.
Les 27 États membres ont leurs traditions, certains prônent le tout Internet, d'autres utilisent encore des solutions de communication plus traditionnelles sur du papier.
Some advocate the Internet exclusively. Others still use more traditional paper methods of communication.
Certains prônent une remise en cause systématique de ces accords en raison de leur coût, tout en évitant de poser la question du coût économique et social que leur absence entraînerait pour la Communauté.
Some people are in favour of a systematic calling into question of the agreements because of their cost, while failing to pose the question of the economic and social cost that their absence would have for the Community.
Oui, l'Europe est responsable lorsque, du côté de la Commission, certains prônent une libéralisation accélérée, inhumaine, brutale. Oui, l'Europe apparaît aujourd'hui, aux yeux de tous, comme le véritable moteur de ce processus.
Yes, Europe is responsible when, along with the Commission, certain parties urge rapid, inhumane and brutal liberalisation, and yes, Europe now appears to everyone to be the real driving force behind this process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.