News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains postes budgétaires” in English
6 examplesIl arrive que les montants de certains postes budgétaires soient difficiles à dépenser.
Sometimes there are sums in the budget lines which cannot be easily executed.
Cette année encore, certains postes budgétaires viennent compromettre ces perspectives financières.
This year too, there are a number of budgetary items which go beyond these financial perspectives.
Nous estimons qu'il y a des économies potentielles et, par conséquent, nous soutenons - et nous suggérons - de réduire certains postes budgétaires.
We would argue that there is a potential saving and we therefore support - indeed we are ourselves suggesting this - reductions in some budgetary items.
Dès lors certains postes budgétaires subiront une forte compression tandis que d'autres, tels que les restitutions aux exportations de viande bovine, augmenteront sensiblement.
Severe cuts are therefore going to have to be made under certain headings so that others can be increased, such as export refunds for beef.
J'espère que quand elle présentera ses propositions à la fin de ce mois, la Commission fournira une explication claire sur la raison pour laquelle certains postes budgétaires ont une valeur ajoutée claire.
I hope that the Commission, when it comes up with its proposals at the end of this month, will give a clear explanation as to why certain budget headings have a clear added value.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
