Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“certains points clés” in English

6 examples
J'aimerais commenter certains points clés.
I would like to comment on some of the key points.
Il y a certains points-clés que j'aimerais souligner.
There are some key points I would like to underline.
Nous avons pu, grâce à ces consultations, aborder certains points-clés du projet.
These enabled some key aspects of the current draft to be discussed.
Je veux concentrer mon attention sur certains points-clés soulignés dans le rapport.
I want to focus on some of the key points highlighted in the report.
Sur certains points clés cependant, ces mêmes pays ont imposé aux autres un compromis basé sur 'le plus petit dénominateur commun'.
On some key points, however, the same countries have imposed on the others a 'lowest common denominator' compromise.
Grâce au nouvel accord interinstitutionnel, des progrès significatifs sont réalisés dans certains points-clés liés à la procédure budgétaire.
The new interinstitutional agreement also marks significant progress on key questions of the budget procedure.
En comparaison avec les discussions précédemment menées au sein de la commission et de la plénière, je pense que, sur certains points clés, les choses évoluent dans la mauvaise direction et que nous nos orientons vers une Union européenne moins humaine.
Compared with previous discussions in committee and in plenary, I think that on certain key issues things are moving in the wrong direction and towards a less humane EU.
Il règne donc une volonté générale au sein du Parlement de réexaminer certains points clés de cette directive, mais, malheureusement, aucune rencontre n'a eu lieu entre le rapporteur et le rapporteur fictif ces derniers jours pour discuter de ces 60 amendements.
There is thus a general desire in Parliament to re-examine certain key points of this directive and unfortunately, there has been no meeting between the rapporteur and the shadow rapporteur in recent days to discuss the 60 amendments.
Un accord a aussi été atteint sur certains points clés du futur financement de la politique agricole commune: maintien de la ligne directrice agricole, vérification avant le premier élargissement et fixation d'un plafond correspondant, idéalement, aux dépenses réelles.
It has already been possible to reach agreement on several key aspects of the future financing of the common agricultural policy: it was agreed to keep the agricultural guideline and review it before the first enlargement, and to set a ceiling below that which better reflects actual expenditure.
Expressions with “certains points clés”
certains points-clés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.