Ce rapport contient cependant certains points avec lesquels je ne puis être d'accord.
However, there are areas of the report that I would disagree with.
(EN) J'ai voté en faveur de la résolution commune même si elle contient certains points avec lesquels je ne suis pas d'accord.
I have voted in favour of the joint resolution even though it contains certain points with which I do not agree.
Ce rapport comporte toutefois certains points avec lesquels nous ne sommes pas d'accord, tant du point de vue factuel que du point de vue de leur libellé.
However, the report does contain some points that we do not agree with, both from a factual point of view and with regard to how certain points have been worded.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) Nous considérons ce rapport comme étant positif, bien qu'il comprenne certains points avec lesquels nous ne sommes pas d'accord.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (PT) We consider the report to be positive, though it includes some points that we disagree with.