Madame Fontaine a évoqué certains points auxquels je m'associe.
Mrs Fontaine previously touched on a number of points, and I agree with what she said.
Vous avez soulevé certains points auxquels je voudrais répondre.
I should now like to turn to the issues that the speakers have raised.
Aussi, je vous rappellerai brièvement certains points auxquels le Parlement accorde une importance toute particulière et que le Conseil ne semble pas toujours bien comprendre.
I should therefore like to draw your attention briefly to a number of issues Parliament considers to be particularly important, but which the Council does not seem to appreciate at times.
Malgré ses lacunes et même certains points auxquels nous nous opposons, ce rapport comporte plusieurs aspects positifs, entre autres dans le domaine de la protection des sources d'énergie alternatives et renouvelables.
In spite of its inadequacies and even some points to which we object, there are some positive aspects in this report, inter alia in the area of protecting alternative and renewable energy sources.