News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains pays souhaitent” in English
6 examplesSi certains pays souhaitent adopter cette mesure à titre facultatif, qu'il le fasse.
If countries wish to include it voluntarily that is a matter for them.
Si certains pays souhaitent garder les mots ex-Yougoslavie, c'est leur affaire, d'autres ne doivent pas y être obligés.
If certain countries wish to use the words "former Yugoslavia" , then that is their business; others need not feel obliged to copy them.
Certains pays souhaitent assouplir les règles régissant le fonctionnement du régime de la monnaie unique et le rendre plus flexible.
Some countries want the rules governing the operation of the single currency regime to be opened up and made more flexible.
Si certains pays souhaitent subventionner leur industrie agricole, c'est leur problème, mais ils devraient en faire payer le prix à leurs propres contribuables.
If countries want to subsidise their agricultural industries that is their own business, but it should be paid for by their own tax-payers.
Si certains pays souhaitent recourir aux dérogations, celles-ci doivent être autorisées pour leur seul territoire, et ces pays doivent en assumer la responsabilité.
If certain countries want to use the derogations, the derogations should be allowed for their area only and they must be responsible for them.
Certains pays souhaitent conclure des accords avec l'UE et avoir la possibilité d'exporter leurs biens et leurs services vers l'Union européenne sur une base préférentielle.
There are individual countries that want to have agreements with the EU and want to be able to export their goods and services to us on a preferential basis.
Expressions with “certains pays souhaitent”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
