Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation monsieur le président chers par conséquent développement durable sommes tous contre le terrorisme monnaie unique chers collègues l'environnement de la santé d'une politique monsieur le président monsieur valeur ajoutée président monsieur le commissaire pour faire l'article paragraphe

“certains pays ou régions” in English

4 examples
Nous devons accepter que certains pays ou régions soient davantage réticents à participer à de tels programmes, sous peine de voir apparaître une montée de la xénophobie à ces endroits.
In order to avoid phobias and concerns about foreigners in some countries or regions, we should respect their interest or lack of interest in participating.
Comme l'ont affirmé les amendements proposés par le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, les interventions militaires, prétendument entreprises pour stabiliser certains pays ou régions, sont sur la mauvaise voie.
As affirmed by the proposed amendments made by the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, the military interventions, supposedly undertaken in order to stabilise certain countries or regions, are on the wrong track.
Je voudrais dire, en toute clarté, que nous pensons qu'une approche militaire de la résolution des conflits ou de la stabilisation supposée de certains pays ou régions n'est absolument pas la voie à suivre pour renforcer la sécurité au sein de l'UE et dans monde.
I want to say, in all clarity, that we believe that a military approach to conflict resolution or to the supposed stabilisation of countries or regions is absolutely the wrong way to go to achieve greater security for the EU and the world.
Il est préférable de gérer la pollution transfrontalière au niveau supranational, surtout lorsqu'il s'agit d'allouer des ressources et des aides qui doivent se baser sur les besoins et sur la recherche d'un impact maximal, et non être pré-attribuées à certains pays ou régions.
Cross border pollution is best managed at supranational level, especially when it comes to allocation of resources and support, which should be based on needs and highest impact, not pre-allocated to countries or regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.