News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains pays européens comme” in English
5 examplesCertains pays européens, comme la Grande-Bretagne et la Suède, ont déjà fait des expériences satisfaisantes avec une surveillance générale des finances.
A number of European countries, such as Great Britain and Sweden, have overall financial supervision and have already had good experience of how it works.
Il était donc urgent de pallier le vide juridique existant dans certains pays européens, comme par exemple en Espagne, où vient d'ailleurs de s'ouvrir la plus grande maison close à quelques kilomètres de la frontière française.
There was an urgent need, therefore, to plug the legal gap that exists in some European countries, such as Spain, where, incidentally, the largest brothel has just opened a few kilometres from the French border.
(PL) Monsieur le Président, Monsieur Kallas, pourtant, certains pays européens, comme le Royaume-Uni, par exemple, utilisent une heure différente de celle utilisée par l'Europe continentale et cela ne semble pas poser de problème particulier.
(PL) Mr President, Mr Kallas, one doubt I have is related to the fact that some countries in Europe, for example, the United Kingdom, use a different time in relation to continental Europe, and this lack of change does not cause problems there.
Cependant, notre rapport revendique la nécessité de vérifier s’il existe une preuve que des prisons secrètes existent dans certains pays européens, comme certains journalistes et organisations non gouvernementales de bonne foi l’ont prétendu pendant l’enquête.
However, our report does assert the need to ascertain whether there is proof that secret prisons are operating in some European countries, as some journalists and bona-fide non-governmental organisations claimed in the course of the investigations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
