Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certains pays d'amérique centrale” in English

5 examples
Je crois que, lors de chaque conférence interparlementaire, il s'agit d'un des thèmes centraux des débats, outre les difficultés économiques et sociales que connaissent certains pays d'Amérique centrale et du Sud.
I believe that this is one of the central themes of the debates at every interparliamentary conference, along with the economic and social difficulties experienced by some of the countries of Central America and South America.
Par conséquent, nous prêtons tout spécialement attention au grave problème qui se pose au Mexique et dans certains pays d'Amérique centrale où les féminicides qui se poursuivent ne peuvent être attribués au seul climat général de violence.
We are therefore paying particularly close attention to this serious problem in Mexico and some countries in Central America, where there is still feminicide which cannot be attributed solely to a general climate of violence.
On ne parle même plus de la situation extrêmement préoccupante au Guatemala et dans certains pays d'Amérique centrale, où nous assistons encore une fois à une attaque contre les libertés et à l'élimination de dirigeants et de défenseurs des droits de l'homme.
Over and above all this there is the very worrying situation in Guatemala and in other Central American countries. Freedoms are under attack again.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.