Malgré ces horreurs évidentes, certains pays continuent de commercer avec la Birmanie.
Despite these unmistakeable horrors, certain countries continue to trade with Burma.
Si nous sommes conscients que certains pays continuent de profiter des résultats du pacte Molotov-Ribbentrop, nous pourrons bien sûr faire quelque chose.
As long as we are aware that some countries are continuing to profit from the results of the Molotov-Ribbentrop Pact, we will, of course, be able to do something.
Plusieurs pays utilisent encore des mines antipersonnel et, semble-t-il, certains pays continuent d'en produire (quelque 65 pays sont encore concernés dans une certaine mesure par le problème des mines et des munitions non explosées).
A number of countries continue to use APLs and some are also believed to continue to produce landmines - approximately 65 countries remain affected to some degree by mines and UXO.