Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“certains paragraphes du rapport” in English

6 examples
Je n'ai pas pu soutenir certains paragraphes du rapport qui faisaient référence à la révision prochaine du statut des fonctionnaires des Communautés européennes.
I could not support some of the paragraphs from the report, which referred to the forthcoming review of the Staff Regulations of Officials of the European Communities.
Nous nous sommes abstenus sur certains paragraphes du rapport qui étaient contradictoires ou dont les implications n’ont pas été pleinement évaluées financièrement ni définies.
We abstained on some paragraphs in this report which were contradictory or whose implications have not been fully costed or worked out.
Je ne pense pas qu'il s'agisse de "décerner des récompenses aux médias et aux publicitaires respectant l'égalité des genres", comme certains paragraphes du rapport le suggèrent (par.
I do not believe that it is a question of "providing rewards to mass-media and publicity experts for compliance with gender equality”, as certain articles in the report advise (art.
C'est la raison pour laquelle, un certain nombre de mes collègues et moi-même avons signé plusieurs amendements et nous refuserons de voter certains paragraphes du rapport de M. Sarlis.
This is the reason why, along with a number of my colleagues, I have signed many amendments and we will refuse to vote for certain paragraphs in Mr Sarlis' report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.